ความเข้าใจเกี่ยวกับนามสกุลเกาหลี: คิม, ลี, พัค และอื่นๆ

สามนามสกุลใหญ่: คิม, ลี และพัค

ประชากรเกาหลีกว่าครึ่งมีนามสกุลเหล่านี้อย่างใดนามสกุลหนึ่ง แต่การมีนามสกุลเดียวกันไม่ได้หมายความว่ามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดเสมอไป แต่ละนามสกุลจะแบ่งออกเป็น "บงกวาน" (ถิ่นกำเนิดบรรพบุรุษ) ต่างๆ ซึ่งแสดงถึงต้นกำเนิดทางภูมิศาสตร์ของตระกูล

คิม (金) - วงศ์ทอง

คิมเป็นนามสกุลที่พบมากที่สุด โดยชาวเกาหลีเกือบ 20% ใช้นามสกุลนี้ ตระกูลที่ใหญ่ที่สุดสองตระกูลคือ คิมแห่งคยองจู และ คิมแห่งกิมแฮ ตระกูลคิมแห่งคยองจูสืบเชื้อสายมาจากราชวงศ์ชิลลา ในขณะที่ตระกูลคิมแห่งกิมแฮมีต้นกำเนิดมาจากกษัตริย์ซูโรแห่งสมาพันธรัฐกายา

ลี (李) - ราชวงศ์โจซอน

ลี (หรือ อี) เป็นนามสกุลที่พบมากเป็นอันดับสอง ตระกูลลีแห่งชอนจูอาจมีชื่อเสียงที่สุด เนื่องจากเป็นราชวงศ์ของราชวงศ์โชซอนมาเป็นเวลา 518 ปี การเป็นนามสกุลลีมักเกี่ยวข้องกับสถานะทางสังคมที่สูงและความสำเร็จทางวิชาการ

พัค (朴) - ตำนานน้ำเต้า

นามสกุลพัคมีความเป็นเอกลักษณ์เพราะเป็นนามสกุลเกาหลีแท้ๆ ที่ไม่มีที่มาเทียบเท่าในประเทศจีน ตามตำนานผู้ก่อตั้งอาณาจักรสิลลา บัคฮยอกกอเซ ถูกพบในไข่สีม่วงขนาดใหญ่ที่มีลักษณะคล้ายน้ำเต้า (พัค)

นามสกุลหายากและตระกูลที่ได้รับสัญชาติ

นอกเหนือจากนามสกุลหลักๆ แล้ว เกาหลีมีนามสกุลหายากอีกหลายร้อยนามสกุล เช่น เจกัล, ซอมุน หรือดกโก นามสกุลบางนามสกุลมีต้นกำเนิดมาจากชาวต่างชาติที่ได้รับสัญชาติในช่วงราชวงศ์โคเรียวหรือโชซอน เช่น ตระกูลลีฮวาซานที่มีต้นกำเนิดจากเวียดนาม หรือตระกูลซายากะ (คิม ชุงซอน) ที่มีต้นกำเนิดจากญี่ปุ่น

ความสำคัญของนามสกุลในปัจจุบัน

แม้ว่าระบบชนชั้นที่เข้มงวดจะหายไปแล้ว แต่ชาวเกาหลียังคงภูมิใจในเชื้อสายของตนเป็นอย่างมาก การทราบถึงบงกวานของตนเองเป็นวิธีหนึ่งในการให้เกียรติบรรพบุรุษและรักษาความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งในโลกที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว